Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 145:19

Context
NETBible

He satisfies the desire 1  of his loyal followers; 2  he hears their cry for help and delivers them.

NIV ©

biblegateway Psa 145:19

He fulfils the desires of those who fear him; he hears their cry and saves them.

NASB ©

biblegateway Psa 145:19

He will fulfill the desire of those who fear Him; He will also hear their cry and will save them.

NLT ©

biblegateway Psa 145:19

He fulfills the desires of those who fear him; he hears their cries for help and rescues them.

MSG ©

biblegateway Psa 145:19

He does what's best for those who fear him--hears them call out, and saves them.

BBE ©

SABDAweb Psa 145:19

To his worshippers, he will give their desire; their cry comes to his ears, and he gives them salvation.

NRSV ©

bibleoremus Psa 145:19

He fulfills the desire of all who fear him; he also hears their cry, and saves them.

NKJV ©

biblegateway Psa 145:19

He will fulfill the desire of those who fear Him; He also will hear their cry and save them.

[+] More English

KJV
He will fulfil
<06213> (8799)
the desire
<07522>
of them that fear
<03373>
him: he also will hear
<08085> (8799)
their cry
<07775>_,
and will save
<03467> (8686)
them.
NASB ©

biblegateway Psa 145:19

He will fulfill
<06213>
the desire
<07522>
of those who fear
<03372>
Him; He will also hear
<08085>
their cry
<07775>
and will save
<03467>
them.
LXXM
(144:19) yelhma
<2307
N-ASN
twn
<3588
T-GPM
foboumenwn
<5399
V-PMPGP
auton
<846
P-ASM
poihsei
<4160
V-FAI-3S
kai
<2532
CONJ
thv
<3588
T-GSF
dehsewv
<1162
N-GSF
autwn
<846
P-GPM
epakousetai {V-FMI-3S} kai
<2532
CONJ
swsei
<4982
V-FAI-3S
autouv
<846
P-APM
NET [draft] ITL
He satisfies the desire
<07522>
of his loyal followers
<03373>
; he hears
<08085>
their cry for help
<07775>
and delivers
<03467>
them.
HEBREW
Meyswyw
<03467>
emsy
<08085>
Mtews
<07775>
taw
<0853>
hvey
<06213>
wyary
<03373>
Nwur (145:19)
<07522>

NETBible

He satisfies the desire 1  of his loyal followers; 2  he hears their cry for help and delivers them.

NET Notes

tn In this context “desire” refers to the followers’ desire to be delivered from wicked enemies.

tn Heb “the desire of those who fear him, he does.”




created in 0.02 seconds
powered by
bible.org - YLSA